Aufruf zur Mitarbeit

Jeder Leser ist herzlich eingeladen, eigene Beiträge zur Veröffentlichung im "Il ponte" einzusenden. Die Redaktion behält sich vor, eingesandte Artikel zu kürzen. Manuskripte, Disketten und Fotos können nur zurückgeschickt werden, wenn entsprechendes Rückporto bzw. ein Rückumschlag beigelegt wird.

Außerdem freut sich die Redaktion über Anregungen und kritische Anmerkungen zu unseren Artikeln. Dazu können Sie folgenden Link nutzen:
E-Mail-Kontakt

 
 

Copyright-Hinweis:

Alle Rechte der Bilder bleiben beim Fotografen. Das gilt auch für den Fall, dass er nicht durch einen entsprechenden Hinweis im, über oder unter dem Bild ausgewiesen sein sollte.

Mitglieder der Redaktion:

  • Heidemarie Zentgraf (zen)
  • Cornelia Graen
  • Christel Tasiaux
  • Wolfgang Gerster
  • Dr. Martin Kaune

 

Leitung der Redaktionen:

  • Apr. 1995 - Aug. 1996:
    Leonardo Civale
  • Nov. 1996 - Jan. 1998:
    Dr. Michele Lodeserto
  • Apr. 1998:
    Fabrizio Capilupo
  • Sept. 1998 - Juli 2000:
    Enzo Iacovozzi
  • seit Juni 2002:
    Heidemarie Zentgraf

 

 

Sonstige Hinweise:

Wenn jemand nicht möchte, dass ein bestimmtes Foto, auf dem er abgebildet ist, hier veröffentlicht wird, bitte sofort den Vorsitzenden oder den Webmaster telefonisch oder über unser Kontaktformular benachrichtigen, damit das Bild umgehend entfernen werden kann.

Il ponte · Organo ufficiale ·
Zeitschrift für unsere Mitglieder

Archiv:
Il ponte · Organo ufficiale

 

Logo der Zeitschrift "Il Ponte"

Unsere Vereinszeitschrift IL PONTE erscheint drei- bis viermal im Jahr. Die Verteilung erfolgt kostenlos an die Mitglieder durch Postversand sowie an die Besucher der Veranstaltungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder.

In diesem Archiv können Sie in ausgewählten Artikeln unserer Mitgliederzeitschrift stöbern. Einige sind im pdf-Dateiformat abgespeichert. Um sie lesen zu können, benötigen Sie z.B. einen "Acrobat Reader ©". Falls er auf Ihren Rechner noch nicht installiert sein sollte, können sich ihn über diesen Link holen: http://www.adobe.com/de/

 

Il Ponte 16. Jg. Nr. 4: Dezember 2011

* Die Dame mit dem Hermelin (C. Graen) * Reise an die Loire vom 2. - 9.9.2011 (E.M. Blank) * Kurzreise nach Belgien (H. Zentgraf) * Studienreise in die Provence (H. Zentgraf) * Studienreise nach Sardinien (H. Zentgraf) * Zu Gast bei Uta und Rotkäppchen (H. Zentgraf) * Eine Begegnung in Pavia (A. Crotti) * Giuseppe Verdis 'Luisa Miller' in Braunschweig (H. Zentgraf) * La Bohème: Große Oper im Stadttheater Hildesheim (H. Zentgraf) * Weihnachtlicher Jahresabschluss mit der DIG Hi (H.Zentgraf) * Picasso – Magie der Graphik (H.Zentgraf) * Sprachecke Italienisch (M.Blank)    Weiterlesen ....

Il Ponte 16. Jg. Nr. 3: September 2011

* 20 Jahre Deutsch-Italienische Gesellschaft Hildesheim Una Festa Speciale in San Michele - Sole - Musica - e Buon Divertimento (C. Graen) * Auf der Via Flaminia die Marken kennen lernen (N. Oelhoff) * „Oh, wie schön ist Lüneburg!“ (I. Plaumann) * Italien im Wandel (H. Zentgraf) * Lesung mit Petra Reski bei Decius (H. Zentgraf) * Die Erfindung des Bildes: Frühe italienische Meister bis Botticelli (H.Zentgraf) * Italienischer Nachmittag (H.Zentgraf) * Marco Polo Von Venedig nach China (H.Zentgraf) * Wie wird man Mitglied in der ACSI: ASSOCIAZIONE CENTRI SPORTIVI ITALIANI? (M. & C. Kaune) * Weihnachtlicher Jahresausklang mit der DIG Hi (H.Zentgraf) * Kohlwanderung im Gänsemarsch: Zum Jubiläum einmal etwas Besonderes und Anderes! (H.Zentgraf) * Sprachecke Italienisch (M.Blank)    Weiterlesen ....

Il Ponte 16. Jg. Nr. 2: Mai 2011

* 20 Jahre Brücken bauen zwischen Deutschland und Italien (H. Zentgraf) * Grußwort des 1. Vorsitzenden der DIG Hildesheim (Dr. Vogel) * Farbe in jede(r) Beziehung (G. Arndt und H.-J. Blasig) * Grußwort des Oberbürgermeisters der Stadt Hildesheim (K. Machens) * Torta Bella Italia (H. Zentgraf) * Grußwort des Präsidenten der Vereinigung Deutsch-Italienischer Kulturgesellschaften (VDIG) e.V. (C. A. Boesken) * Wilhelm Pelizaeus (H. Zentgraf) * Städelwerke vom 14. bis 21. Jahrhundert (H. Zentgraf) * Auflösung: Collage * Gesichter der Renaissance (H. Zentgraf) * Sprachecke Italienisch (M. Blank)    Weiterlesen ....

Il Ponte 16. Jg. Nr. 1: März 2011

* Marinda ist da - in Italienisch und in Deutsch (A. Dierks & M. Carletto) * Skifahren im Unesco-Weltnaturerbe der Dolomiten (M. Kaune) * 150 Jahre geeintes Italien (W. Gerster) * Giza - Am Fuß der großen Pyramiden (H. Zentgraf) * Von Mantua nach Württemberg - Barbara Gonzaga und ihr Hof (H. Zentgraf * Rückblick auf die Mitgliederversamlung (H.Zentgraf) * Sprachecke Italienisch (M.Blank)    Weiterlesen ....

Il Ponte 15. Jg. Nr. 4: Dezember 2010

* 10, 11, 12 (H.-J. Blasig) * Zur Weinlese in den Langhe d’Alba - Piemont (E. und H.-U. Kaether) * Einladung zur Mitgliederversammlung 2011 * Serata Piemontese im Ristorante „La Gondola“(H. Zentgraf) * Die Etrusker (H. Zentgraf) * Schätze im Himmel - Bücher auf Erden (H. Zentgraf) * Logo? (H.-J. Blasig) * Verdis „Aida“ in Hildesheim (H. Zentgraf) * Sprachecke Italienisch (M. Blank) * Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe    Weiterlesen ....

Il Ponte 15. Jg Nr. 3: Oktober 2010

* 10 Jahre Partnerschaft mit Pavia (H.-J. Blasig) * Opernfahrt mit der DIG-HI nach Schwerin (C. Graen) * Hildesheim – Angoulême – Pavia: Carnet de Voyage zur Partnerschaft (H. Zentgraf) * Ausstellungstipp: Die Staufer und Italien (H. Zentgraf) * Buchtipp: Das Haus der Häuser (Dr. Chr. Vogel) * Tagesausflug nach Helmstedt (E. Karsten) * Sprachecke Italienisch (M. Blank)    Weiterlesen ....

Il Ponte 15. Jg. Nr. 2: Juni 2010

* Eine Reise ins "griechische" Italien (W. Oestreich) * Ausstellungstipp für den Sommer: Keltische Spuren in Italien (H.Zentgraf) * Andrea de Carlo - Ein italienischer Schriftsteller (C. Graen) * Etta Scollo – Sängerin, Komponistin, Schauspielerin (H.Zentgraf) * Das erste Mal – bei den Kaffeekochern (H.-J. Blasig) * deutsch-französisch-italienisches Partnerschaftsfest: 9. - 11. Sept. 2010 * Sprachecke Italienisch (M.Blank)    Weiterlesen ....

Il Ponte 15. Jg. Nr. 1: März 2010

* Caravaggio – Maler des Hell-Dunkel * Venezianische Nacht * Weine aus Kalabrien (C. Graen) * Kochkurse mit der DIG Hildesheim * Vorankündigung für 2011: Zu Besuch bei Uta von Naumburg * Tagesausflug für Radler * Vorstand für zwei weitere Jahre im Amt bestätigt (H.Zentgraf) * Sprachecke Italienisch (M.Blank)    Weiterlesen ....

Il Ponte 14. Jg. Nr. 4: Dezember 2009

* Sandro Botticelli im Frankfurter Städel * Braunkohl und die "Cinque Terre" (M. Kaune) * Der Albani-Psalter im Dom-Museum (H. Zentgraf) * Wie man einen Wein probiert: Rückblick auf die Reise ins „Goldene Burgund“ vom 20.-28.09.09 (V. Folden Rehder) * Claudio Monteverd: Wegbereiter von der Renaissance zur Barockmusik (C. Graen) * Sprachecke Italienisch (M. Blank) * Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe    Weiterlesen ....

Il Ponte 14. Jg. Nr. 3: Oktober 2009

* Ein Besuch bei Georgia Augusta (M. Carnatz) * Schöne Stimmen und volles Haus bei italienischer Operngala ((H. Zentgraf) * Metropolitan Opera live im Kino in der Thega (H. Zentgraf) * Der Albani-Psalter: Gottesfurcht und Leidenschaft (H. Zentgraf) * Ausstellungshinweis: Aufbruch in die Gotik: Der Magdeburger Dom und die späte Stauferzeit (H. Zentgraf) * Benefizkonzert mit Gabriele Cervone für die Erdbebenopfer in den Abruzzen (H. Zentgraf) * Sprachecke Italienisch (M. Blank)    Weiterlesen ....

Il Ponte 14. Jg. Nr. 2: Juni 2009

* Otto VI (W. Gerster) * Simone Boccanegra: Verdi-Oper in Braunchweig (C. Graen) * Ausstellungsempfehlung: Römische Legionäre kamen bis ins Werratal (H.Zentgraf) * Ausstellungsempfehlung: Amedeo Modigliani in Bonn (H.Zentgraf) * Sprachecke Italienisch (M.Blank)    Weiterlesen ....

Il Ponte 14. Jg. Nr. 1: März 2009

* Die Varusschlacht (Chr. Tasiaux) * Nanni Moretti (C. Graen) * Jahresrückblick bei der Mitgliederversammlung (H.Zentgraf) * Sprachecke Italienisch (M.Blank)    Weiterlesen ....